MC-Logo

EDCS
Epigraphik-Datenbank  Clauss / Slaby

Manfred Clauss / Anne Kolb / Wolfgang A. Slaby / Barbara Woitas

WAS-Logo
UZH-Logo Datenbank-Recherche deutsch  / search database englisch  / banco de datos spanisch  /
recherches à la banque des données französisch  / ricerca nel database italienisch

abbreviations

EDCS-Journal – Open Peer-Reviewed Online Journal 

Please send PDFs of your latest publications.
KU-Logo

search nr. today:   3957


inscriptions found:  1


publication: CAG-69-02, p 512 = AE 1976, 00450          EDCS-ID: EDCS-09300400
province: Lugudunensis         place:
[In] hoc lo[c]o req[uiescit] / [bo]nae mem[oriae] / [Sa]nctissima qu[ae] / [vixit] annis XLV[3] / [tra]nsiit XII K[al(endas) 3] / [3] EV X[ // In hoc tumulo re[quies]/cit bon(ae) / memoriae V[3] qui vixit in <p=R>ace ann[os] / LXXIII et m<e=I>ns<e=I>s septe(m) o<b=S>/i<i=E>t IIII Idus Iulias / C<e=U>the(g)o vv(iris!) cc(larissimis!) // Immo beata
inscription genus / personal status: inscriptiones christianae;  tituli sepulcrales


imprint data protection disclaimer