MC-Logo

EDCS
Epigraphik-Datenbank  Clauss / Slaby

Manfred Clauss / Anne Kolb / Wolfgang A. Slaby / Barbara Woitas

WAS-Logo
UZH-Logo Datenbank-Recherche deutsch  / search database englisch  / banco de datos spanisch  /
recherches à la banque des données französisch  / ricerca nel database italienisch

abbreviations

EDCS-Journal – Open Peer-Reviewed Online Journal 

Please send PDFs of your latest publications.
KU-Logo

search nr. today:   9365


inscriptions found:  1


publication: ILCV 04755 = ICUR-07, 18469 = AE 1975, 00061a = AE 2007, +00205
dating: 326 to 375         EDCS-ID: EDCS-09400042
province: Roma         place:
Hoc voluit aeterna superum fortuna bo[norum] / nec tandem laetum(!) requiem pacemque [fr]unitu[m(!)] / misit ab excelso iussu humus pignusqu[e] recepit / qui natibus raptus neque tertium circitum e[gi]t / parvulos quos duo(s) pares liquit lactemque edi[tan]tes / posteri tum orfanique(!) parent qui nec scint(!) ses[e] patre(!) vidisse / paulum nec in tertium annum co(n)iugem passi[v]e secuta est / quem nec scivit dulcique toro amplexus ten[ere] lacertis / interierunt studia cum quas deruit auc[tor e]t ipse / hic parem non habuit superis ad ingenia q[uant]a / quem lacrimis(!) fluentes diurnum requir[ent a]d alas amici / nihil enim superis prodest post huius ge[sta]que mira / quem hic sepultum vides terrae pignusqu[e re]cepto / hic enim non m[e]ruit miseros ut tam reliqu[isse]t acervos / quos iuvenes voluit oculis videre roga[vitque] / Felicitas coniu(n)x de cito tam taetra relic[ta] / Augustali merenti fecit suo dulci marito / qui dignus neof<y=I>tus ut in eo loco poneretur // Vixit ann(os) XXX m(enses) III d(ies) V [d(e)]p(ositus) est VIII K(alendas) Octob(res)
inscription genus / personal status: inscriptiones christianae;  mulieres;  nomen singulare;  seviri Augustales;  tituli sepulcrales;  viri
material: lapis


imprint data protection disclaimer