EDCS Epigraphik-Datenbank  Clauss / Slaby Manfred Clauss / Anne Kolb / Wolfgang A. Slaby / Barbara Woitas
	Datenbank-Recherche   / search database   / banco de datos   / recherches à la banque des données   / ricerca nel database abbreviations EDCS-Journal – Open Peer-Reviewed Online Journal  Please send PDFs of your latest publications.

search nr. today:   13859

inscriptions found:  1

---

publication: CIL 13, 03914 = ILCV 03490 (em) = RICG-01, 00193 = Gose 00481 = CLEGall 00093 = Epigraphica-2017-35
dating: 501 to 550         EDCS-ID: EDCS-10600887
province: Belgica         place:
[3 inn]ocens ad domin<u=O>(m) [3] / [3 p]uella requiesc<i=E>t i[n pace 3] / [3] qu(a)e vita excedens me[lior 3] / [3 vi]ta perennem meruit [3] / [3 vi]t(a)e(?) corona haec [3] / [3 q]uies sociatur (h)ono[re(?) 3] / [3]R causa dolore se[3] / [3 sae]va rapuit IO[3] / [vixit ann(os)] III et me(nses) III et [dies] / [3 Augu]st[as(?)
inscription genus / personal status: carmina;  inscriptiones christianae;  mulieres;  tituli sepulcrales
material: lapis