EDCS Epigraphik-Datenbank  Clauss / Slaby Manfred Clauss / Anne Kolb / Wolfgang A. Slaby / Barbara Woitas
	Datenbank-Recherche   / search database   / banco de datos   / recherches à la banque des données   / ricerca nel database abbreviations EDCS-Journal – Open Peer-Reviewed Online Journal  Please send PDFs of your latest publications.

search nr. today:   15533

inscriptions found:  1

---

publication: CIL 09, 07153 = SupIt-04-S, 00050 = MGR-1986-353 = AE 1986, 00219
dating: 101 to 130         EDCS-ID: EDCS-10701099
province: Samnium / Regio IV         place:
[Kaput(?) ex testamento 3]O[1]I / [civibus meis denarios(?) 3 praest]ari volo / [ex quorum usuris(?) die natali(?) cir]censes mando / [filiis filiabusque heredibus mei]s libertis liber/[tabusque quos antea manumisi et q]uos sive hoc te/[stamento sive codicillis manum]isi manumisero / [3 in homines a]egros muliere[s(que)] / [ab heredibus meis praestari volo eande]m pecuniam in / [3 annonam f]rumentariam / [hoc amplius ab heredibus meis prae]stari volo plebi / [3 numer]us et si in anno / [3 fu]erit eo anno / [3]INI aut fian[t] / [
inscription genus / personal status: liberti/libertae;  mulieres;  tituli sepulcrales;  viri
material: lapis