MC-Logo

EDCS
Epigraphik-Datenbank  Clauss / Slaby

Manfred Clauss / Anne Kolb / Wolfgang A. Slaby / Barbara Woitas

WAS-Logo
UZH-Logo Datenbank-Recherche deutsch  / search database englisch  / banco de datos spanisch  /
recherches à la banque des données französisch  / ricerca nel database italienisch

abbreviations

EDCS-Journal – Open Peer-Reviewed Online Journal 

Please send PDFs of your latest publications.
KU-Logo

search nr. today:   1623


inscriptions found:  1


publication: CIL 13, 06681 (4, p 107) = Groenke 00062 = GeA 00136 = Legio-II-Parth 00075
dating: 230 to 230         EDCS-ID: EDCS-11000723
province: Germania superior         place:
In h(onorem) d(omus) d(ivinae) / Gen(io) |(centuriae) II |(pili posterioris) / [A]trectius Atilia[nus] / tess(erarius) st(ipendiorum) XVIII pro se / et contir(onibus) su<i=U>s cum / tabula pos(u)it / August(ius?) Finio / Crescent(ius) Liberalis / Cobnert(ius) Speratus / Publius Publian(us)/ Sextius Secundin(us) / [Vi]ctoriu(s) Equester / [3]l[1]ius Augustus / [Pe]rpetuiu(s) Patruin[us] / [R]ufius Carinus / [H]ilari(us) Sequens / [A]grius Largu[s] / ded(icata) VI Id(us) Mai(as) / [C]leme[ntia]n[o] e[t] / [A]gricola [co(n)s(ulibus)] v(otum) [s(olverunt)]
inscription genus / personal status: tituli sacri
material: lapis


imprint data protection disclaimer