EDCS Epigraphik-Datenbank  Clauss / Slaby Manfred Clauss / Anne Kolb / Wolfgang A. Slaby / Barbara Woitas
	Datenbank-Recherche   / search database   / banco de datos   / recherches à la banque des données   / ricerca nel database abbreviations EDCS-Journal – Open Peer-Reviewed Online Journal  Please send PDFs of your latest publications.

search nr. today:   5026

inscriptions found:  1

---

publication: CIL 09, 08655 = SupIt-18-R, 00026 = AE 1989, 00235 = AE 2000, +00401
dating: -27 to 14         EDCS-ID: EDCS-11100404
province: Samnium / Regio IV         place:
Q(uintus) Pomponius Q(uinti) l(ibertus) Pylades / praeco / v(ivit) Pomponia Q(uinti) l(iberta) Lyc<hn=NH>is / arbitratu / C(ai) Cartili C(ai) l(iberti) Bassi et / Pussiae |(mulieris) l(ibertae) Lyc<hn=NH>idis
inscription genus / personal status: liberti/libertae;  mulieres;  officium/professio;  tituli sepulcrales;  tria nomina;  viri
material: lapis