EDCS Epigraphik-Datenbank  Clauss / Slaby Manfred Clauss / Anne Kolb / Wolfgang A. Slaby / Barbara Woitas
	Datenbank-Recherche   / search database   / banco de datos   / recherches à la banque des données   / ricerca nel database abbreviations EDCS-Journal – Open Peer-Reviewed Online Journal  Please send PDFs of your latest publications.

search nr. today:   4425

inscriptions found:  1

---

publication: CIL 16, 00081 (p 215) = AE 1930, 00016 = AE 1954, 00112 = AE 1958, 00081
dating: 122 to 122         EDCS-ID: EDCS-12300285
province: Germania superior         place:
[Imp(erator) Caes(ar) divi Traiani Parthici f(ilius) divi Nervae nepos Traianus Hadrianus Aug(ustus) pon(tifex) max(imus) tribunic(ia)] potes[tat(e) V co(n)s(ul) III proc]o(n)s(ul) 3 nomina militum qui in praetorio meo militaverunt in cohortibus decem praetoriis I II III IIII V VI VII VIII VII]II X sub[ieci quibus fort]iter et pie militia fun[ctis ius] tribuo conubii dumtaxa[t] / singulis et primis uxoribu[s ut et]iam si peregrini iuris f[eminas] matrimonio suo iunx[erint // nomina militum qui] in praetorio / [meo militaverunt] in cohortibus de/[cem praetoriis I II III IIII V VI] VII VIII VIIII X / [subieci quibus fort]iter et pie mili/[tia functis ius tri]buo conubii / [dumtaxat cum sin]gulis et primis / [uxoribus ut etia]m si peregrini / [iuris feminas ma]trimonio suo / [iunxerint proi]nde liberos tol/[lant ac si ex duo]bus civibus Ro/[manis natos a(nte)] d(iem) XIV K(alendas) Dec(embres) / [C(aio) Trebio M]aximo / [T(ito) Calestrio Tir]one co(n)s(ulibus) / [3]III pr(aetoriae) / [3] Secundino Aug(usta) Taur(inorum) / [de]script[um et] recognitum ex / [tabul]a aen[ea qua]e fixa est R[omae] / [in] muro pos[t templu]m divi Aug(usti) a[d Minervam]
inscription genus / personal status: Augusti/Augustae;  diplomata militaria;  milites;  tituli operum;  tituli sacri;  tria nomina;  viri
material: aes