EDCS Epigraphik-Datenbank  Clauss / Slaby Manfred Clauss / Anne Kolb / Wolfgang A. Slaby / Barbara Woitas
	Datenbank-Recherche   / search database   / banco de datos   / recherches à la banque des données   / ricerca nel database abbreviations EDCS-Journal – Open Peer-Reviewed Online Journal  Please send PDFs of your latest publications.

search nr. today:   18581

inscriptions found:  1

---

publication: AE 1998, 01176 = AE 2003, +01557
dating: 1 to 200         EDCS-ID: EDCS-12400422
province: Thracia         place:
Iulia Archidia Iuliana ux[or Ulpi Valeriani vixit] / ann(os) XXX Ulpi(us) Valerianus eq(ues) R(omanus) f(ecit) / si quis hunc sarcophagum aperuerit poen[ae nomine dabit // Ἰουλία Ἀρχιδία Ἰουλιανή γυνὴ Οὐλ[πίου Οὐαλεριανοῦ] <ζ=Σ>ήσ(ασα) ἔτεσι λε Οὔλπ[ιος Οὐαλεριανὸς 3] / [6]
inscription genus / personal status: mulieres;  ordo equester;  tituli operum;  tituli sepulcrales;  tria nomina;  viri