MC-Logo

EDCS
Epigraphik-Datenbank  Clauss / Slaby

Manfred Clauss / Anne Kolb / Wolfgang A. Slaby / Barbara Woitas

WAS-Logo
UZH-Logo Datenbank-Recherche deutsch  / search database englisch  / banco de datos spanisch  /
recherches à la banque des données französisch  / ricerca nel database italienisch

abbreviations

EDCS-Journal – Open Peer-Reviewed Online Journal 

Please send PDFs of your latest publications.
KU-Logo

search nr. today:   6620


inscriptions found:  1


publication: BGU-07, 01694 = AE 1927, +00087 = AE 1927, 00179
dating: 163 to 163         EDCS-ID: EDCS-16200740
province: Aegyptus         place:
M(arco) Ponti[o] Laeliano A(ulo) Iunio Past[ore c]o(n)s(ulibus) X K(alendas) Dec(embres) / anno IIII Imp(eratoris) Caesaris M(arci) Aur[e]li A[n]tonini / Aug(usti) et Imp(eratoris) Caesaris L(uci) Aure[l]i Veri Aug(usti) / mense Ath[y]r die XXV Alex(andriae) ad Aeg(yptos) / descri<p=B>tum et recognitum ex tabula profes/sion<i=E>s liberi nati sunt quae proposita erat / in atrio mag(no) in q(ua) s(criptum) f(uit) id q(uod) i(nfra) s(criptum) est / M(arco) Pontio Laeliano A(ulo) Iunio Pastore co(n)s(ulibus) ann[o] III / Imp(eratoris) Caesaris M(arci) Aureli Antonini Aug(usti) et / Imp(eratoris) Caesaris L(uci) Aureli Veri Aug(usti) M(arco) Annio / [Suriaco] praef(ecto) Aeg(ypti) professiones liberor(um) / a[ccept]ae ci[t]ra causarum cogni[tio](nem) / tabul(a) IIII pag(ina) V V Id(us) Aug(ustas) / M(arcus) Lucretius Octavianus abs(ens) per HS CCCC / P(ublium) Cornelium Bassum f(ilium) n(atum) M(arcum) Lucreti/um Numisianum ex Iulia Cuaiane / XIIII Kal(endas) Aug(ustas) [q(uae)] p(roximae) f(uerunt) domicil(io) Iul(iopoli) / Aeg(ypto) cre(scentes) ad K(alendas)
inscription genus / personal status: leges;  mulieres;  ordo equester;  tria nomina;  viri
material: lignum
comment: professio liberorum natorum


imprint data protection disclaimer