MC-Logo

EDCS
Epigraphik-Datenbank  Clauss / Slaby

Manfred Clauss / Anne Kolb / Wolfgang A. Slaby / Barbara Woitas

WAS-Logo
UZH-Logo Datenbank-Recherche deutsch  / search database englisch  / banco de datos spanisch  /
recherches à la banque des données französisch  / ricerca nel database italienisch

abbreviations

EDCS-Journal – Open Peer-Reviewed Online Journal 

Please send PDFs of your latest publications.
KU-Logo

search nr. today:   18962


inscriptions found:  1


publication: FIRA-03, 00025 = AE 1919, 00023 = AE 1921, 00035 = AE 1924, +00141
dating: 198 to 198         EDCS-ID: EDCS-16200989
province: Aegyptus         place: ?
Q(uintus) Aemilius Saturninus praef(ectus) Aeg(ypti) / postulante C(aio) Terentio Sarapammone / Meviae Dionusiario(!) e lege Iulia // et Titia et ex s(enatus) c(onsulto) M(arcum) Iulium / Alexandrum quo ne ab iusto / tutore tutela abeat tutorem dedit // d(escriptum?) e(t?) r(ecognitum?) e(x?) e(xemplo?) b(revi?) t(abulae?) s(upra?) s(criptae?) / actum Alex(andriae) ad Aeg(yptum) VIIII Kal(endas) Octobr(es) / Saturnino et Gallo co(n)s(ulibus) anno VII / Imp(eratorum) / Caesarum L(uci) Septimi Severi / Pii Pertinacis Arabici Adiabenici / Parthici Maximi et M(arci) Aureli / Antonini Augg(ustorum) mense Thoth die XXCCI // C(ai) Iuli Heraclae / C(ai) Longini Prisci / P(ubli) Octavi Theophili / M(arci) Aureli Marci / M(arci) Iuli Felicis / C(ai) Domiti Claudiani / C(ai) Terenti Sarapammo/nis // Q(uintus) Aemilius Saturninus praef(ectus) Aeg(ypti) / postulante C(aio) Terentio Sarapammo/ne Meviae Dionusiario(!) e lege Iulia / et Ti(ti)a et ex s(enatus) c(onsulto) M(arcum) Iulium Alex/andrum / quo ne ab iusto tutore tutela abeat / tutorem dedit d(escriptum?) e(t?) r(ecognitum?) e(x?) e(xemplo?) b(revi?) t(abulae?) s(upra?) s(criptae?) / actum Alex(andriae) ad Aeg(yptum) VIIII Kal(endas) Octobr(es) / Saturnino et Gallo co(n)s(ulibus) anno VII / Impp(eratorum) / Caesarum Luci Septimi Severi Pii / Pertinacis Arabici Adiabenici / Parthici Maximi et M(arci) Aureli / Antonini / Augg(ustorum) mense Thot(h) die / XXVI
inscription genus / personal status: leges;  mulieres;  ordo equester;  tria nomina;  viri
material: lignum


imprint data protection disclaimer