EDCS Epigraphik-Datenbank  Clauss / Slaby Manfred Clauss / Anne Kolb / Wolfgang A. Slaby / Barbara Woitas
	Datenbank-Recherche   / search database   / banco de datos   / recherches à la banque des données   / ricerca nel database abbreviations EDCS-Journal – Open Peer-Reviewed Online Journal  Please send PDFs of your latest publications.

search nr. today:   23015

inscriptions found:  1

---

publication: ILAlg-02-03, 07665 = AE 1908, 00242 = AntAfr-1975-173
dating: 182 to 182         EDCS-ID: EDCS-16400589
province: Numidia         place:
Iovi / Omnipotenti / sacrum / Q(uintus) Rutilius Q(uinti) fil(ius) / Arn(ensi) Saturninus / aedil(is) aug(ur) praefect(us) / pro IIvir(o) statuam / quam ob honorem / augur(atus) sui super legi/timam ex HS V mil(ibus) n(ummum) cum / base promiserat amplia/ta pecunia posuit dedica/vitq(ue) curantibus Rutilis / Montano frat(re) et Ianu/ario et Saturnino fil(iis) eius // Mamertino et / Rufo co(n)s(ulibus) / Kal(endis) Dec(embribus)
inscription genus / personal status: ordo decurionum;  sacerdotes pagani;  tituli operum;  tituli sacri;  tria nomina;  viri
material: lapis