EDCS Epigraphik-Datenbank  Clauss / Slaby Manfred Clauss / Anne Kolb / Wolfgang A. Slaby / Barbara Woitas
	Datenbank-Recherche   / search database   / banco de datos   / recherches à la banque des données   / ricerca nel database abbreviations EDCS-Journal – Open Peer-Reviewed Online Journal  Please send PDFs of your latest publications.

search nr. today:   11774

inscriptions found:  1

---

publication: CIL 06, 35554 = CIL 06, 37902a = CLE 02078 = AE 1903, 00024 = AE 2001, +00030
dating: 271 to 330         EDCS-ID: EDCS-23500542
province: Roma         place:
C(aius) Iulius Facu[ndus et Iu]lia Chrysopo[lis Primi]tivo coniugi [et patri] / q(ui) v(ixit) a(nnos) XL et sibi f[ecerunt] / et suis et lib(ertis) lib[ert(abus) pos]/terisq(ue) eorum // Tam bene reliquias n(ostras) hoc vi[le sepulcrum condet et haec] / n(ostris) Manibus aedis erit quam ben[e caelum animus petet et pul]/cherrimus ille clarificat Man[es perpetuusque(?) dies(?)]
inscription genus / personal status: carmina;  liberti/libertae;  mulieres;  tituli sepulcrales;  viri
material: lapis