MC-Logo

EDCS
Epigraphik-Datenbank  Clauss / Slaby

Manfred Clauss / Anne Kolb / Wolfgang A. Slaby / Barbara Woitas

WAS-Logo
UZH-Logo Datenbank-Recherche deutsch  / search database englisch  / banco de datos spanisch  /
recherches à la banque des données französisch  / ricerca nel database italienisch

abbreviations

EDCS-Journal – Open Peer-Reviewed Online Journal 

Please send PDFs of your latest publications.
KU-Logo

search nr. today:   8250


inscriptions found:  1


publication: CIL 03, 09534 = ILCV 00117 = ILJug-03, 02552 = Salona-04-02, 00758
dating: 501 to 600         EDCS-ID: EDCS-29601565
province: Dalmatia         place:
ἐνθαδε κατάκ<ει=Ι>τ<αι=Ε> / Θεοδωράκις υἱὸς Εὐφρασίου / κόμητος ἐτελεύτησεν μη(νὶ) Αὐγούστῳ κθ ἰνδ(ικτίωνος) ιαʹ // Hic iac<e=I>t Theodoracis fi(l)ius / Eufrasio comiti mortuus / est die XXVIIII mensi[s] / Augusti i(n)dictione XI
inscription genus / personal status: inscriptiones christianae;  nomen singulare;  tituli sepulcrales;  viri
material: lapis


imprint data protection disclaimer