MC-Logo

EDCS
Epigraphik-Datenbank  Clauss / Slaby

Manfred Clauss / Anne Kolb / Wolfgang A. Slaby / Barbara Woitas

WAS-Logo
UZH-Logo Datenbank-Recherche deutsch  / search database englisch  / banco de datos spanisch  /
recherches à la banque des données französisch  / ricerca nel database italienisch

abbreviations

EDCS-Journal – Open Peer-Reviewed Online Journal 

Please send PDFs of your latest publications.
KU-Logo

search nr. today:   15909


inscriptions found:  1


publication: CIL 03, 13750 = IOSPE-01-04, 00081 = IOSPE-02-01, 00404 = LNCh 00001 = AE 1893, 00126 = AE 2003, +00028          EDCS-ID: EDCS-29601673
province: Regnum Bospori         place:
[3]ΑΣ[3] / [3]ΙΤΕΕΞΑ[3] / [3]ΤΗΕΠ[3] / [3]ουλ[3] / [3]οις ευδ[3] / [3] Εὐτυχ[3]ΝΙ[3] / [3 τῆς σωφρο]σύνης καὶ τῆς κοσμ[ιότητος(?) οἱ ὑμέτεροι] ἄρχοντες [3] / [3 Ἀτειλί]ῳ Πρειμιανῷ χειλιάρχῃ κα[ὶ Οὐαλερίῳ Μα]ξίμῳ (ἑκατοντάρχῃ) τὴν [3] / [3] ὅπως μὴ προφάσει τούτων ἑτ[έραν ὕστε]ρον αἴτησ[ιν 3] / [3 τῆς αὐ]τοκρατορικῆς ἀντιγραφῆς καὶ τῆς τῶν [2] βουλ[3] / [3 ἐκέλευσα προτ]εθῆναι δημοσίᾳ ὅπως πᾶσιν φανεραὶ εἶ[εν αἱ διατάξεις(?)] / [3 γρ]αμμάτων καὶ ἐκ τούτων ἴστε ὅτι οὐδὲν νεωτερισθήσετα[ι ἐν] / [τούτοις 3 περὶ ὧν] ψήφισμα πρός με ἀπεστείλατε οὗ τὸ ἀντίγραφον ὑποταγῆναι ἐκέ/[λευσα σὺν τοῖς ὑπʼ ἐμοῦ γεγραμμένοις Ἀτ]ειλίῳ Πρειμιανῷ χειλιάρχῃ καὶ Οὐαλερίῳ Μαξίμῳ (ἑκατοντάρχῃ) καὶ νῦν δὲ / [3 ταῦτα] τὰ γράμματα ὁμοίως προτεθῆναι φροντίσατε ἐρρῶσθαι ὑμᾶς εὔχομαι / [πρότερον μὲν ἡμεῖς γράμμασι βασιλικ]οῖς καὶ ὑπομνήμασιν πιστεύοντες ὑπατικῶν καὶ ἀποφάσεσιν χει/[λιαρχῶν περὶ τῶν 3 ω]ν τοῦ τέλους τοῦ πορνικοῦ πολλὴν ἀμεριμνίαν ἐθαρροῦμεν ἔχειν / [ἐννοοῦντες ὅτι τὰ περὶ τῶν τῆς πο]λειτικῆς ἐπιτειμίας ἐχομένων καὶ ἡ τῶν βασιλευόντων ἐκύρωσεν / [θεία 3 ἀντιγραφὴ(?)] καὶ ἡ τῶν ἀποφηναμένων ἠσφαλίσατο γνώμη μετὰ τοῦ μηδὲν ἐπὶ κοι/[νῇ βλάβῃ(?) παραμελεῖσθα]ι τὰ ἡμέτερα δίκαια ἐπεὶ δὲ παρακεινεῖν τὰ οὕτως ἀσφαλῶς ὁρισθέντα οἱ νῦν / [παρʼ ἡμεῖν φρουροὶ ἤρξαντο οὐ μόνον] ἐφʼ οἷς κωλύονται ἀδίκως καὶ βιαίως τινὰ πράττοντες ἀλλὰ καὶ διʼ ἐν/[τεύξεως τολμήσαντες τὴν ἄδικον αὐτῶ]ν ἀξίωσιν φανεράν σοι ποιῆσαι ἐπὶ σὲ πεποιήμεθα τὸν εὐεργέτην / [ἡμῶν μήνυσιν δεόμενοι βεβαιῶσαι] ἡμεῖν τὴν ἀσφάλειαν τὴν τῶν δεδωρημένων καὶ τῶν κεκριμένων / [ἡμεῖν δικαίων 3]α(ς) ὑπέρθεσιν δὲ τῆς μηνύσεως τῶν βιαζομένων ἡμᾶς οὐδεμί/[αν ἑξῆν ποιήσασθαι ὥστε κωλύ]εσθαι κατʼ ἀρχὰς ὑπὸ τῆς σῆς φιλανθρωπίας τοὺς ἐπὶ τοῖς καινοῖς / [σπουδάζοντας ἵνα δὲ ῥᾴων ᾖ ἡ π]ερὶ τοῦ πράγματος τούτου ἀρχῆθεν ἐπιζήτη(σ)ις γενομένη καὶ θε / [3 τὴν πρ]ὸς τοὺς βασιλέας ἡμῶν δέησιν φανεράν σοι πεποιήκαμ(ε)ν καὶ τὴν / [3 τῶν συμφ]ερόντων ἡμεῖν γραμμάτων προετάξαμεν καὶ τὰ ὑπομνήματα τὰ / [τῶν ὑπατικῶν καὶ τὴν ἀπόφασι]ν τὴν τοῦ χειλιάρχου ἐπειδὴ καὶ τάξιν ταύτην ἔλαβεν ἀπὸ τῶν δωρησα/[μένων βασιλέων τὸ πρᾶγμα εἰς τὸ]ν περὶ τούτου ἀποφήνασθαι κελευσθέντα χειλίαρχον περιορισθέν / [ἐπὶ τούτοις ἐλπίζομεν ἡμῶν] κηδεμόνα σε γενόμενον φυλάξειν μὲν τὰ μετὰ τοσαύτης καὶ σκέψεως / [ὁρισθέντα ὥστε κύρια εἶν]αι ἐπὶ τόποις τοῖς εἰς τοῦτο τὸ τέλος ἀνήκουσιν εὐλογίστως δὲ προσήσεσθαι / [τὴν ἀναφερομένην σοι] δέησιν ἧς οὐδὲν ἀναγκαιότερον ἀνθρώποις καὶ βίου σώφρονος γνωρίζουσι / [τὸ χρήσιμον καὶ ἠθῶν] εὐχομένοις φυλάσσεσθαι σεμνότητα // τίνα ἐπέστειλα Ἀτει(λ)ίῳ Πρειμι/[ανῷ περὶ τοῦ πορνικοῦ τ]έλους ὑποταγῆναι ἐκέλευσα προνοῶν μήτε ὑμᾶς παρὰ τὰ δεδογμένα ἐνοχλί/[ζεσθαι μήτε τοὺς ὑπηρ]ετοῦντας ὑπερβαίνειν τὸν περιγεγραμμένον ὅρον // ] agentium in vexillatione Chersonessitana d<e=I> capitulo lenocini quod su[b]/[3 misi tibi exem]plum sententiae Arri Alcebiadis tunc trib(uni) praepositi eiusdem vexill[a]/[tionis 3]us tam intentionem eius quam manifeste determinatam partem ad ius p[er]/[tinentem 3] et quoniam idem Alcibiades videri non {po}potest su<b=R> tempus v<e=F>ntu/[rum 3 exagg]erandae vecti<g=C>alis quantitatis sponte suscepisse cum sententiam sub iu[di]/[cii forma 3] pridem et dixerit proposuerit et omnibus annis fisco pariaverit dubium n[on] / [3] quan{i}tit{i}atem et circa discip{u}lina<e=M> ratione(m) et observare et obtin[ere] / [3] exemplum aperta manu scriptum unde de plano recte legi possit iuxta [3] / [3 pro]positum esse cura e(xemplum) e(pistulae) quid scri{s}pserim Atilio Primiano tr[ib(uno)] / [3]rio commilitonum quod ad me {e}idem tribunus propter capitulum le[no]/[cini 3 s]ecundum formam sententiae Arri Alcibiadis tunc trib(uni) dictae om[ni]/[3]us discip{u}linam vel cum inuria aut contumelia paganorum commit[3] / e(xemplum) e(pistulae) quid ad decretum Chersonessitanorum rescripserim c[og]/[noscetis ex iis quae 3]es subici praecepi et rursum admoneo caveatis ne sub obtentu hu[ius] / [modi inquisitionis milites ordinata]m iam pridem placitam ac cust<o=V>ditam cum dispendio vestrae exsist[ima]/[tionis 3 i]nquietent vel innovare quid temptent // [ἀνεστάθη(?)] ἐπὶ ἀρχόντων τῶν περὶ Μ(ᾶρκον) Αὐρ(ήλιον) Βασιλειδιανὸν Ἀλέξανδρον / [ἐπρέσβευον(?) Τ(ίτος)] Φλ(άουιος) Ἀρίστων καὶ Οὐαλέριος Γερμανός
inscription genus / personal status: leges;  milites;  nomen singulare;  ordo equester;  ordo senatorius;  tria nomina;  viri
material: lapis


imprint data protection disclaimer