MC-Logo

EDCS
Epigraphik-Datenbank  Clauss / Slaby

Manfred Clauss / Anne Kolb / Wolfgang A. Slaby / Barbara Woitas

WAS-Logo
UZH-Logo Datenbank-Recherche deutsch  / search database englisch  / banco de datos spanisch  /
recherches à la banque des données französisch  / ricerca nel database italienisch

abbreviations

EDCS-Journal – Open Peer-Reviewed Online Journal 

Please send PDFs of your latest publications.
KU-Logo

search nr. today:   24015


inscriptions found:  1


publication: CIL 03, 14195,06 = IK-11-1, 00029 = IK-59, 00157 = D 07194 = AE 1899, 00064
dating: 104 to 104         EDCS-ID: EDCS-30000363
province: Asia         place:
Dianae Ephesiae / et phyle T(h)eion / C(aius) Vibius C(ai) f(ilius) <Ou=VO>f(entina) Salutaris promag(ister) / portuum provinc(iae) Siciliae item promag(ister) fru/menti mancipalis praef(ectus) cohor(tis) Asturum et Callaeco/rum trib(unus) mil(itum) leg(ionis) XXII Primigeniae P(iae) F(idelis) subprocura/tor provinc(iae) Mauretaniae Tingitanae item provinc(iae) Belgi/cae Dianam argenteam item imagines argenteas duas / [u]nam Lysimachi et aliam phyles sua pecunia fecit ita ut / [o]mn<i=E> <e=I>cclesia supra bases ponerentur ob quarum dedicatio/nem in sortitionem sex phylaes consecravit HS XXXIII(milia)CCCXXXII[I s(emis)] // [Ἀρτ]έμιδι Ἐφεσίᾳ καὶ φυλῇ Τηΐων Γ(άϊος) Οὐείβιος Γ(αΐου) υἱός Οὐωφεντίνα / [Σ]αλουτάριος ἀρχώνης λιμένων ἐπαρχείας Σικελίας καὶ / [ἀρ]χώνης σείτου δήμου Ῥωμαίων ἔπαρχος σπείρης Ἀστούρων / [κ]αὶ Καλλαικῶν χειλίαρχος λεγιῶνος κβʹ Πρειμιγενίας Πίας / Φιδήλεως ἀντεπίτροπος ἐπαρχείας Μαυρετανίας Τιγνι/τανῆς καὶ ἐπαρχείας Βελγικῆς Ἄρτεμιν ἀργυρέαν καὶ / εἰκόνας ἀργυρέας δύο μίαν Λυσιμάχου καὶ ἄλλην τῆς φυλῆς / ἐκ τῶν ἰδίων ἐποίησεν ἅτινα καθιέρωσεν ἵνα τιθῆνται / κατʼ ἐκκλησίαν ἐν τῷ θεάτρῳ ἐπὶ τῶν βάσεων ὡς ἡ διάταξις / αὐτοῦ περιέχει καθιέρωσεν δὲ καὶ εἰς κλῆρον ταῖς ἓξ φυλαῖς / δηνάρια ͵ητλγʹ ἀσ(σάρια) ϛʹ / [ἐ]πὶ ἀνθυπάτου Γ(αΐου) Ἀκυιλλίου Πρόκλου γραμματεύοντος Τιβ(ερίου) Κλαυδίου / Ἰουλιανοῦ φιλοσεβάστου καὶ φιλοπάτριδος τὸ βʹ
inscription genus / personal status: milites;  officium/professio;  ordo decurionum;  tituli operum;  tituli sacri;  tria nomina;  viri
material: lapis


imprint data protection disclaimer