MC-Logo

EDCS
Epigraphik-Datenbank  Clauss / Slaby

Manfred Clauss / Anne Kolb / Wolfgang A. Slaby / Barbara Woitas

WAS-Logo
UZH-Logo Datenbank-Recherche deutsch  / search database englisch  / banco de datos spanisch  /
recherches à la banque des données französisch  / ricerca nel database italienisch

abbreviations

EDCS-Journal – Open Peer-Reviewed Online Journal 

Please send PDFs of your latest publications.
KU-Logo

search nr. today:   6087


inscriptions found:  1


publication: CIL 03, 08175 (p 2319) = ILJug-03, 01412 = CLE 01632 = CLEMoes 00015 = CLEMoes 00016
dating: 101 to 200         EDCS-ID: EDCS-30800337
province: Moesia superior         place:
Indolis egregiae et pi/us at morior iuvenilem / eripuere cito rumpentes / stamina Parcae / quem supremam artem / docuit dulcis Cytherea / fecerat is doctus rapidas / tam naviter artes / Pieridum Aonia manantes / vertice Tymbrio / heu facinus rapido ca/ruisti tramite lucem / ter quinos uno crescens / anno amplius annos / emensus senio accumu/lato in membris imis / M(arcus) Messius [3] et tata / [Maxi]ma heredes duo m(onumentum) m(emoriae) // T[3]S[3]ISTO pietas in / [3]MAA[3] Florentis / ephebi CH[3]MPIMS / [3] suam [3] / quem superi[3]a ES / [3]docil[3]IAC[3] / H[3]M post NERAPI / [
inscription genus / personal status: carmina;  mulieres;  nomen singulare;  tituli sepulcrales;  tria nomina;  viri
material: lapis


imprint data protection disclaimer