EDCS Epigraphik-Datenbank  Clauss / Slaby Manfred Clauss / Anne Kolb / Wolfgang A. Slaby / Barbara Woitas
	Datenbank-Recherche   / search database   / banco de datos   / recherches à la banque des données   / ricerca nel database abbreviations EDCS-Journal – Open Peer-Reviewed Online Journal  Please send PDFs of your latest publications.

search nr. today:   10336

inscriptions found:  1

---

publication: SVindonissa 00004 = AE 1946, +00236 = AE 1946, 00272 = AE 1946, 00273 = AE 1996, 01125 = TitHelv 00528,04
dating: 94 to 94         EDCS-ID: EDCS-38900293
province: Germania superior         place:
]icium / actum castr(is) Vindonissens(ibus) / VIIII K(alendas) Septembres / [Nonio] Aspren[ate Sextio Late]/rano co(n)s(ulibus) [ // ] / et opto te ben[e vale]re frater vale // C(ai) Albi Barba/ri // |(centuria) Crispi / [3]si // Quadrati // |(centuria) Saeni / Secundi / C(ai) Caeli Nigri sig/nif(eri) |(centuria) Sabini / C(ai) Papiri Celsi / |(centuria) Iuli Maronis / M(arci) Deci Valen/[tis |(centuria) // ] // fratri qui est in // [cust]//odia rivi
inscription genus / personal status: leges;  milites;  tria nomina;  viri
material: lignum