EDCS Epigraphik-Datenbank  Clauss / Slaby Manfred Clauss / Anne Kolb / Wolfgang A. Slaby / Barbara Woitas
	Datenbank-Recherche   / search database   / banco de datos   / recherches à la banque des données   / ricerca nel database abbreviations EDCS-Journal – Open Peer-Reviewed Online Journal  Please send PDFs of your latest publications.

search nr. today:   4

inscriptions found:  1

---

publication: ZPE-176-262 = AE 2011, 01104 = AE 2015, +01118
dating: 133 to 133         EDCS-ID: EDCS-48700115
province: Moesia superior         place:
[Imp(erator) Caesar divi Trai]ani Parthi/[ci f(ilius) divi Nervae nepo]s Traianus / [Hadrianus Aug(ustus) pont]if(ex) maxim/[us trib(unicia) pot(estate) XVII(?)] c[o(n)s(ul)] III p(ater) p(atriae) / [equit(ibus) qui in]ter s[in]gular(es) mili/[taver(unt) quibu]s prae(e)st Clodius / [Gallus qui]nis et vicenis pluri/[busve stip]endi(i)s emeritis di/[missi]s honesta m[is]sione qu/[orum n]omina subs[cr]ipta sunt / [ipsis li]beris poste[risque eoru]m / [civitate]m dedit et co[n(ubium) cum uxorib(us) // [equit(ibus) qui i]nte[r sing(ulares) militav(erunt) quibus pra]e(e)st [Clodius Gallus quin(is)] et vicen(is) p[luri(busve) stipendiis emerit]is dimiss[is honesta missione quo]rum nom(ina) [subscripta sunt ipsi]s liber(is) p(osterisque) [eorum civit]at(em) de[d(it) et con(ubium) cum uxor(ibus) quas] tunc habuis[sent cum est civ(itas) iis da]ta aut si qu[i caelib(es) essent cum] iis quas pos[tea duxissent dumta]xat [singuli singulas
inscription genus / personal status: Augusti/Augustae;  diplomata militaria;  milites;  ordo equester;  tituli sacri;  viri
material: aes