MC-Logo

EDCS
Epigraphik-Datenbank  Clauss / Slaby

Manfred Clauss / Anne Kolb / Wolfgang A. Slaby / Barbara Woitas

WAS-Logo
UZH-Logo Datenbank-Recherche deutsch  / search database englisch  / banco de datos spanisch  /
recherches à la banque des données französisch  / ricerca nel database italienisch

abbreviations

EDCS-Journal – Open Peer-Reviewed Online Journal 

Please send PDFs of your latest publications.
KU-Logo

search nr. today:   9816


inscriptions found:  1


publication: CIL 09, 04463 (p 2161) = CIL 01, 01861 (p 1050) = CLE 00361 = CLENuovo p 104 = CLERegio-IV 00072 = D 05221 = ILLRP 00804 = SupIt-09, p 053 = CSE 00006 = Epigraphica-1999-28 = ZPE-187-132 = AE 1990, 00294 = AE 1999, +00142 = AE 2003, +00574 = AE 2013, +00430
dating: -200 to -101         EDCS-ID: EDCS-14805498
province: Samnium / Regio IV         place:
Protogenes Cloul(i?) / suav{e}i(s) h{e}ic{ei} situs (es)t / mimus pl{o}ur<i=U>ma qu{e}(i) / fecit populo s{o}u{e}is / gaudia nuges
inscription genus / personal status: carmina;  nomen singulare;  tituli sepulcrales;  viri
material: lapis
comment: Clouli (servus)


imprint data protection disclaimer