MC-Logo

EDCS
Epigraphik-Datenbank  Clauss / Slaby

Manfred Clauss / Anne Kolb / Wolfgang A. Slaby / Barbara Woitas

WAS-Logo
UZH-Logo Datenbank-Recherche deutsch  / search database englisch  / banco de datos spanisch  /
recherches à la banque des données französisch  / ricerca nel database italienisch

abbreviations

EDCS-Journal – Open Peer-Reviewed Online Journal 

Please send PDFs of your latest publications.
KU-Logo

search nr. today:   6301


inscriptions found:  1


publication: CIL 06, 02040 = CIL 06, 32353 = CFA 00026 = ZPE-127-200 = EOS-2014, p 541
dating: 58 to 58         EDCS-ID: EDCS-47500640
province: Roma         place:
[Ne]ro[ne Claudio divi Claudi fil(io)] / [G]er[manici Caesaris nep(ote) Ti(beri) Caesaris Aug(usti)] / [p]ron[ep(ote) divi Aug(usti) abnep(ote) Caes(are) Aug(usto) Germanico] / [p]ont[ifice max(imo) trib(unicia) pot(estate) IV imperatore V co(n)s(ule) III] / [M(arco) V]al[erio Messalla Corvino co(n)s(ulibus)] / [K(alendis) Ianuar(iis)] / L(ucius) Salvius O[tho Titianus magister collegi(i) fratrum Arvalium nomine immolavit] / in Capitol[io ob consulatum III Neronis Claudi Caesaris Aug(usti) Germ(anici) Iovi O(ptimo) M(aximo) bovem marem] / Iunoni [Reginae vaccam Minervae vaccam Genio ipsius taurum in coll(egio) adfuerunt Nero Claudius] / Caes[ar Aug(ustus) Germanicus L(ucius) Salvius Otho Titianus mag(ister) 3] / C(aius) Pis[o 3 M(arcus) Aponius] / Satu[rninus 3] / isdem [co(n)s(ulibus) III Non(as) Ianuar(ias) L(ucius) Salvius Otho Titianus mag(ister) collegi(i) fratr(um) Arval(ium) nomine vota] / nun[cupavit] pro salute Neronis [Claudi divi Claudi f(ilii) Germanici Caes(aris) n(epotis) Ti(beri) Caesaris Aug(usti)] / [pron(epotis) divi Aug(usti) ab]n(epotis) Caesaris Aug(usti) Germa[nici pontificis maximi trib(unicia) pot(estate) IIII imp(eratoris) V co(n)s(ulis) III] / [p(atris) p(atriae) et Octav]iae coniugis eius victi[mis immolatis in Capitolio quae superioris] anni n[3] / [voverat pe]rsolvit et in proximum an[num nuncupavit praeunte Fausto Cor]nelio Sulla in [eadem] / [verba quae infra scripta] sunt Iovi b(oves) m(ares) [II Iunoni vacc(as) II Minervae v]acc(as) II Saluti publ[icae vacc(as) II in] / [templo novo divo Aug(usto) bove]s mares II divae [Aug(ustae) vacc(as) II div]o Claudio [b(oves) m(ares) II] in coll(egio) [adfuerunt] / [L(ucius) Salvius Otho Titianus mag]ister M(arcus) Val[erius Messalla Corvinus co(n)s(ul) M(arcus) Apon]ius Saturnin[us Faustus] / [Corn]elius S[ulla 3 T(itus) Sextius] Africanus [P(ublius)] / [Mem]mius Re[gulus 3] / [isdem c]o(n)s(ulibus) III Idus [Ianua]r(ias) in [Pantheo astantibus L(ucio) Salvio Otho]ne [Titiano mag(istro)] / [A(ulo)] Vitellio M(arco) [Aponio Saturnino fratribus A]rvalibus sacrificium deae Diae / [M(arcus) Vale]rius M[essalla Corvinus co(n)s(ul) indixit praeeunte L(ucio) Salvio Othone Ti]tiano mag(istro) XVI K(alendas) Iun(ias) domi [XIIII K(alendas)] / [Iun(ias) i]n luco [et domi XIII K(alendas) Iun(ias) domi in collegio adfuerunt L(ucius) Salv]ius Otho Titianus mag(ister) M(arcus) Valerius / [Messa]lla Cor[vinus co(n)s(ul) A(ulus) Vitellius M(arcus) Aponius Saturninus T(itus) Sextiu]s Africanus / [isdem co(n)s(ulibus) V K(alendas) Mart(ias) L(ucius) Salvius Otho Titianus mag(ister) collegi(i) fratrum Arv]alium nomine immolavit in / [Capitolio ob adoptionem Neronis Claudi Caesaris Augusti German]ici Iovi b(ovem) marem Iunoni vacc(am) / [Minervae vacc(am) Saluti publicae populi Romani vacc(am)] in collegio adfuerunt / [L(ucius) Salvius Otho Titianus mag(ister) 3 M(arcus) Valerius Messa]lla Corvin<us=O> co(n)s(ul) P(ublius) Memmius Re/[gulus 3 C(aius) Vipsta]nus Apronianus L(ucius) Piso // in collegio] / [adfuerunt L(ucius) Salvius Otho Titianus mag(ister) M(arcus) Valerius] / [Messalla C]orvin(us) co(n)s(ul) Sulpicius Came/rinus A(ulus) Vitellius C(aius) Piso M(arcus) Aponius / Saturninus / isdem co(n)s(ulibus) X[3 in l]uco deae / Diae [piaculum factum por]cam / [3 c]ausam / [Iovi b(ovem)] mar(em) Iu/[noni vaccam // C(aius) Vipstanus] Apron[ianus
inscription genus / personal status: Augusti/Augustae;  mulieres;  ordo senatorius;  tituli sacri;  viri


imprint data protection disclaimer