MC-Logo


WAS-Logo

Epigraphik-Datenbank  Clauss / Slaby
EDCS

Manfred Clauss / Anne Kolb / Wolfgang A. Slaby / Barbara Woitas

Datenbank-Recherche deutsch  / search database englisch  / banco de datos spanisch  /
recherches à la banque des données französisch  / ricerca nel database italienisch

abbreviazioni
UZH-Logo KU-Logo


Ricerca nr. oggi:   1330


Pubblicazione: RMD-04, 00205 = Grbic 00083 = Grbic 00087 = Grbic 00094 = Grbic 00170 = Grbic 00192 = Grbic 00193 = AE 2002, 01771 = AE 2004, +00089 = AE 2007, +00093 = AE 2008, +01711 = AE 2011, +00051
datazione: 71 a 71         EDCS-ID: EDCS-24500996
Provincia: Provincia incerta         Località: ?
Imp(erator) Caesar Vespasianus Augustus / pont(ifex) max(imus) trib(unicia) potest(ate) II imp(erator) VI p(ater) p(atriae) co(nsul) III / design(atus) IIII / nauarchis et trierarchis et remigibus / qui militaverunt in classe Ravennate / sub Sex(to) Lucilio Basso et ante emerita sti/pendia quod se in expeditione belli for/titer industrieque gesserant exaucto/rati sunt et deducti in Pannoniam quo/rum nomina subscripta sunt ipsis li/beris posterisque eorum civitatem de/dit et conubium cum uxoribus quas tunc habuissent cum est civitas i(i)s / data aut si qui caelibes essent cum iis / quas postea duxissent dumtaxat sin/gul(i) singulas Nonis April(ibus) / Caesare Aug(usti) f(ilio) Domitiano Cn(aeo) Pedio Casco / co(n)s(ulibus) / |(centurioni) Velageno Covionis f(ilio) Eravisco / descriptum et recognitum ex tabula / aenea quae fixa est Romae in Capitolio / in podio arae gentis Iuliae parte si/nist(er)iore extri(n)secus // T(iti) Flavi Sereni princ(ipis) Iasio(rum) / Licconis Davi f(ilii) princ(ipis) Breucor(um) / Caledonis Sammonis f(ilii) princ(ipis) Boior(um) / Cobromari Tosiae f(ilii) princ(ipis) Boioru<m=XA> / Breuci Isticani f(ilii) princ(ipis) Antizit(ium) / C(ai) Valeria(ni) Nigri mil(itis) coh(ortis) XIII urb(anae) / L(uci) Licini Aquilae <v=N>et(eranorum?) cur(atoris?) // Imp(erator) Caesar Vespasianus Augustus / pont(ifex) max(imus) trib(unicia) potest(ate) II imp(erator) VI p(ater) p(atriae) / co(nsul) III design(atus) IIII / nauarchis et trierarchis et remigibus / qui militaverunt in classe Ravennate / sub Sex(to) Lucilio Basso et ante emerita / stipendia quod se in expeditione belli / fortiter industrieque gesserant ex/auctorati sunt et deducti in Panno/niam quorum nomina subscripta / sunt ipsis liberis posterisque eo/rum civitatem dedit et conubium cum // uxoribus quas tunc habuissent cum / est civitas iis data aut si qui caelibes / esse(n)t cum iis quas postea duxissent / dumtaxat singuli singulas / Nonis April(ibus) / Caesare Aug(usti) f(ilio) Domitiano Cn(aeo) Pedio Casco co(n)s(ulibus) / |(centurioni) Velageno Covionis f(ilio) Eravisco / descriptum et recognitum ex tabula / aenea quae fixa est Romae in Capitolio / in podio arae gentis Iuliae parte sinisteri/ore extri(n)sec(us)
iscrizione genere / status personale: Augusti/Augustae;  diplomata militaria


impronta informativa sulla privacy disconoscimento