EDCS Epigraphik-Datenbank  Clauss / Slaby Manfred Clauss / Anne Kolb / Wolfgang A. Slaby / Barbara Woitas
	Datenbank-Recherche   / search database   / banco de datos   / recherches à la banque des données   / ricerca nel database abbreviations EDCS-Journal – Open Peer-Reviewed Online Journal  Please send PDFs of your latest publications.

search nr. today:   4213

inscriptions found:  1

---

publication: TPSulp 00016 = TPN 00017 = AE 1992, +00272
dating: 51 to 51         EDCS-ID: EDCS-08000869
province: Latium et Campania / Regio I         place:
[T]i(berio) [Claudio] Caesare Au[g(usto) V] / T(ito) F[l]a[vi]o [Vespa]s[iano co(n)]s(ulibus) / III K(alendas) N[ovembres 3] / [P]uteolis in foro ant[e] / aram Augusti Hord[ionia]/nam C(aius) Sulpicius Cinn[a]/mus hora / tertia stetit // [Actum] // aram Augu]sti [Hordio]/[nianam C(aius) Sulpicius Cinna]/[mus] hor[a tertia stetit] / actum
inscription genus / personal status: Augusti/Augustae;  leges;  tituli operum;  tituli sacri;  tria nomina;  viri
material: lignum